Did you know that your version of Internet Explorer is out of date?
To get the best possible experience using our website we recommend downloading one of the browsers below.

Internet Explorer 10, Firefox, Chrome, or Safari.

NAVIGUER DANS LOOP

Pour vous connecter, entrez les renseignements demandés. Vous n’aurez à le faire qu’une seule fois. Vos données seront consignées afin de vous faciliter la tâche la prochaine fois que vous voudrez ouvrir une session. Si vous avez oublié vos données d’accès ou si vous voulez réinitialiser votre compte, allez à la page Mot de passe oublié.  


Si vous n’êtes pas encore membre de la Communauté engagée pour la prévention des chutes et n’avez pas encore créé votre profil, devenez membre dès maintenant.

Veuillez entrer une adresse de courriel valide
Veuillez entrer votre mot de passe
Avez-vous oublié votre mot de passe?